ホームページは「チェストランス」です。古い記事では図の駒が表示されません。

2006年01月07日

水野優の窮境のチェス:GAME1,2

 昨日の深夜から始まったテレ東の「シンデレラ男(マン)」がおもしろい。女性アイドルとそのファンが、時間限定デートやファンが考えた話を一緒に演技す るという内容だ。デートはありふれた企画だが、演技では、本番で初めて好きなアイドルを目の前にするファンが演技どころじゃなくなる(笑。
 メイン司会のビビる大木もいいが、こういう内容はロンブーは無理としても元工藤静香のおっかけだった土田晃之あたりならベストだろう。昔は私も こういう番組をファン側心理で見ていたが、今はアイドル側に比重をおいて見てしまう。ちなみに昨日は安田美沙子と杏さゆりだった。


 洋書レビューをきっかけにamazonアソシエイトから買っていただい ているのはうれしいが、けっこうめぼしいものはそろったし、ウェブ上に英文レビューがあってももう日本では品切れだったり、米amazonも入門書以外は 「Look Inside」機能になかなか対応してなかったりで、まともなものが書けなくなってきた。
 そこで、週1回くらいに減らして厳選しようと思う。個別の序盤本やゲーム集等はあまりレビューは必要ないし、連載記事や翻訳の中へ埋め込んでいくつもり だ。そこで今回は、書評のために借りてきた和書(翻訳)をもじった新連載を開始する。自局の発表をどうするか迷っていたからちょうどいい 機会だ。

水野優の窮境のチェス』("Yu Mizuno's Out-of -the-way Chess Moves"の和訳?)

                                                                 @(5段階の難易度)
GAME 1   Yu Mizuno vs Anonymous(匿名)
                Postal, 1988
                JPCAII-52

  a b c d e f g h  
 8   8 
 7   7 
 6   6 
 5   5 
 4   4 
 3   3 
 2   2 
 1   1 
  a b c d e f g h  
rn2kbnr/ppq2ppp/4p3/3p4/6b1/1QN5/PP1PPPBP/R1B1K1NR w KQkq -

白番(7手目)

考え方=黒は ...e6としてd5のポーンを守ったところです。しかし、これは敗着です。次に白は、ポーン1つの駒損を補って余りある一撃を放ちます。

答え=...e6でどう状況が変わったかを考えれば簡単ですね。これ でg4ビショップの退路がさえぎられました。1 Qa4+とし、次 に 2 Qxg4とビショップを取ります。e6のポーンが、ビ ショップが 1...Bd7と逃げながらチェックを防ぐ手の邪魔になってしまいました。

グロブ・アタック
1. g4 d5 2. Bg2 Bxg4 3. c4 c6 4. cxd5 cxd5 5. Qb3 Qc7 6. Nc3 e6 7. Qa4+ Nd7 8. Qxg4 O-O-O 9. d4 Bb4 10. Bd2 h5 11. Qg3 Qxg3 12. hxg3 Bxc3 13. Bxc3 Ngf6 14. Nh3 h4 15. Ng5 Rdf8 16. Rxh4 Rxh4 17. gxh4 Nb6 18. O-O-O Ng4 19. Rg1 Nxf2 20. Rf1 Ng4 21. Nxe6 Ne3 22. Nxf8 Nxf1 23. Bxf1 Kc7 24. Ba5 Kc6 25. Bxb6 axb6 26. e3 b5 27. Kc2 1-0


                                                                 A
GAME 2   Yu Mizuno vs Anonymous(匿名)
                Postal, 1987-88
                JPCAII-51

  a b c d e f g h  
 8   8 
 7   7 
 6   6 
 5   5 
 4   4 
 3   3 
 2   2 
 1   1 
  a b c d e f g h  
q2b2k1/1p5p/1pbPp1p1/4P2Q/1pP5/3BB3/1P3K1P/8 w - -

白番(25手目)

考え方=白はクイーンがポーンに攻撃されています。クイーンは逃げな ければならないのでしょうか。いえいえ、そんなことはありません。

答え=1 Bxg6!とポーンを取るのが正解です。しかし、白はポー ンの数が1つ足りなくてキングの守りも一見すると危ういのに、これ以上駒を犠牲にして大丈夫なのでしょうか?
 局面をよく見ると、白はdファイルにeポーンに守られたパスポーンがあり、黒のbファイルのトリプルポーンよりはるかに有利です。黒の2ビショップは今 ほとんど行き場所がなく、...Qa2のチェックもかろうじてbポーンにさえぎられています。
 これらの局面評価から直観的にビショップ・サクリファイスが思いつきますが、その後のことも確認しておく必要があります。1...hxg6 2 Qxg6+までは当然でしょう。その後eポーンも取れる のでBと3Pの交換となり、戦力的にも大丈夫のようです。
 しかし 2...Kh8にはすぐにポーンを取らずに 3 Qh6+ Kg8 4 Qxe6+とチェックで取り、攻めがとぎれないよう にすることがたいせつです。黒に ...Bh4+から ...Qf8の反撃を許せば、駒得も黒キング攻めも果たせずに何のためのサクリファイスだったのかということになってしまいます。

アリョーヒン・ディフェンス フォー・ポーン・アタック
1. e4 Nf6 2. e5 Nd5 3. d4 d6 4. c4 Nb6 5. f4 dxe5 6. fxe5 Nc6 7. Be3 Bf5 8. Nc3 e6 9. Nf3 Be7 10. d5 Nb4 11. Nd4 Bg6 12. a3 c5 13. Nxe6 fxe6 14. axb4 cxb4 15. Na4 O-O 16. Nxb6 axb6 17. Rxa8 Qxa8 18. d6 Bd8 19. Be2 Be4 20. Rf1 Bxg2 21. Rxf8+ Kxf8 22. Kf2 Bc6 23. Bd3 Kg8 24. Qh5 g6 25. Bxg6 hxg6 26. Qxg6+ Kh8 27. Qh6+ Kg8 28. Qxe6+ Kh8 29. Qh6+ Kg8 30. Qg6+ Kh8 31. e6 Bh4+ 32. Ke2 Bf3+ 33. Kd3 1-0

 元ネタ本の原書↓
Bobby Fischer's Outrageous Chess Moves (Fireside Chess Library)
0671874322 Bruce Pandolfini

Fireside 1993-12-03
売り上げランキング : 485,243

おすすめ平均star
star「次の一手」とは批評的行為である

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
posted by 水野優 at 13:02| Comment(2) | 窮境のチェス(次手問題&解説) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
「究極のチェスコーナー」楽しみです。期待しています。初心者向けなのがいいですね。

「ミズノ共和国」見ましたか(皇帝掲示板参照。

JPCAの今後はどうなるんでしょうか。私も会員なのでひとごとではないのですが、なにも考えてません(汗。




Posted by kathmanz at 2006年01月08日 11:00
 初心者向けが少なかったですからねえ。
 ミズノ共和国見ました。うちは女性優位王制の方がいいなあ(笑。
 JCAに吸収だけはされてほしくない(そんな無駄な経費はかけないでしょうが)。
 年会費6千円で3か月に一冊チェスの訳本が届く会を作ったらJCAに張り合えるかな(笑。
Posted by 水野優 at 2006年01月08日 13:11
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。